Vetenskapen visar hur man "vara edge" på WhatsApp

Vetenskapen visar hur man “vara edge” på WhatsApp

Dela med sig

Vad är det värsta du kan säga på WhatsApp? Göra många felstavningar? Nej. Förolämpning? Antingen. Missbruka GIF? Aldrig.

Emojis, GIF, överdriven upprepning av skiljetecken, vilket gör att det verkar som om de tar betalt för att använda vokaler… ah, litteratur i WhatsApps tid.

Jag tycker synd om språklärarna före företaget som de måste möta de nya generationerna, men verkligheten är att sättet vi kommunicerar på har förändrats och är helt annorlunda än vad som traditionellt använts i skriftspråk. I själva verket är det en hybrid mellan muntlig spontanitet och skriftlig stelhet.

En ny studie publicerad i ScienceDirect utförd av Binghamton University i delstaten New York bekräftar denna självklarhet. Än så länge inget nytt som vi inte känner till. Men det som verkligen är förvånande är hur anpassningen av skriftspråk till en chatt kan leda våra relationer till katastrof. Hur kan det vara möjligt? Fortsätt läsa.

Ja, det betyder att om vi skulle släppa in en språkakademiker i ett chattrum och få honom att prata som han gör när han skriver något, konsekvenserna skulle bli ödesdigra. Och varför en forskare och inte vilken person som helst? Eftersom påverkan av chattar är sådan att det ibland är svårt för oss alla att urskilja det ena från det andra.

Binghamton University psykologiprofessor Celina Klin förklarar det så här för Eurekalert:

I motsats till chattar ansikte mot ansikte stöds inte chattmeddelanden av icke-verbalt språk och dess ledtrådar, såsom tonfall, pauser, ansiktsuttryck, handgester… I en muntlig chatt är dessa ledtrådar inte bara tillägg, men ge viktig information. En gest eller en förändring i tonläget kan totalt förändra innebörden av våra ord.

Därför är det så viktigt att lägga till några extra utrop (!!!), förlänga ord (men vad häftigt!) eller själva emojis, men vad ska jag berätta för dig som du inte redan vet 😉

Tänk inte ens på att skriva i en chatt som du skulle göra på skriftspråk

Jo, den studien visade en ganska oväntad händelse: Chattmeddelanden som slutar med punkt upplevs som mindre uppriktiga, något som förvärras om man svarar med ett enda ord.

För att göra detta analyserades hur mottagarna tolkade svaren med och utan punkt.

I formella texter (romaner eller essäer) används punkter för att indikera att en mening är komplett. I chattmeddelanden lägger de till en ytterligare betydelse som är helt annorlunda än formellt språk.

Således, om vi frågade något i stil med “Jag har en ny hund, vill du komma”, så uppfattades svaret olika med eller utan mens, även om det möjliga intervallet var så varierande som: ja, nej, kanske, kanske. Kom ihåg: med en punkt låter allt mer abrupt, falskt, fientligt.

Med biljoner meddelanden som skickas varje år är det logiskt och normalt att språket utvecklas och skapar nya formler för att tillhandahålla extralingvistiskt och icke-verbalt språk, men det beror på att meddelanden skrivs mycket mer än att romaner eller essäer skrivs eller läses. , det ändras ännu snabbare.

Poängen är nyckeln till allt.

Dessutom åtnjuter den större flexibilitet, eftersom den inte har ett organ som reglerar det, såsom Royal Spanish Academy of Language.

Naturligtvis förändrar ny teknik allt och språket är inget undantag. Med elektronisk kommunikation använder vi de verktyg som finns tillgängliga i det gränssnittet för att göra oss förstådda exakt och därför tillåter eller förväntar vi oss funktioner som vi inte skulle förvänta oss i en roman.

Enligt Klin:

Resultaten av experimenten förstärker skillnaden mellan det formella språket och det digitala språket, vilket inte alls är godtyckligt. Det var trots allt inte så länge sedan som folk började använda e-post, SMS och snabbmeddelanden. För ett nytt medium är det normalt att det finns ett nytt sätt att uttrycka sig.

Likaså är användningen av dessa verktyg i en chatt inte densamma när vi pratar med vår partner, en vän, en bekant, familjemedlem eller vår chef. Förtrogenhet och formalitet påverkar också.

Denna studie är en pionjär inom digitalt språk och är förmodligen den första av många. Det är faktiskt inte orimligt att tro att dessa ämnen och protokoll förr eller senare kommer att läras ut i klassrummet och det kommer till och med att finnas språkämnen i digitala medier. För nu, tänk på en sak: använd bara prickarna för emoji!

Relaterade ämnen: Teknologi

Dela med sig

Disneys logotyp

Vi finns på Google Nyheter! Att följa